しかもキャプションがしょってる。
This is a wonderful depiction of why people should be nice to others even though they are in power because time changes everything.
(意訳)なぜ人々は他人に親切にしなければならないか?(たとえ彼らが権力を握っていても) それは時間が全てを変えてしまうからだ。これはそのことを示す素晴らしい描写である。・・・以下4枚の写真に続く。
ところで
翻訳サイトをいろいろ巡ってみた結果、今回翻訳結果が一番まともだったのはヤフー翻訳だった。翻訳能力もさることながら、「対訳ハイライト」が使える。